設為首頁加入收藏
翠之鑒
作者:王春生  2011-09-18 19:45:51

    中國是世界四大文明古國之一,玉器的發展史就是其佐證??脊歐⑾鐘衿鞔有率魘貝撓窀?、玉鏟、玉刀;戰國時期的和 氏壁;西漢的金縷玉衣;唐代的飛天和佛像飾物;宋代杯碗;元代的酒具、瀆山大玉海;明代的壺、杯;清代的玉山等,到今天中國工藝美術博物館的岱月奇觀、含 香聚瑞、群芳纜勝、四?;短?,以及市場上繁多的玉器精品,可見我國燦爛的玉器文化源遠流長。

    作為玉中之王的翡翠,從明清時期的出土文物中才逐漸增多,原因主要有:
1.當時貴族們對翡翠的認識不夠;
2.開采條件原始,產量較少;
3.翡翠產地崇山峻嶺,環境險惡,交通不便;
4.商貿相對封閉。
    之后,翡翠飾品的興起很大程度上緣于貴族,慈禧喜愛翡翠是有據可查的,在其殉葬品中有大量的翡翠首飾,如翡翠荷葉、翡翠西瓜和翡翠白菜等雕刻品。正如《閱 微草堂筆記》中記載“云南翡翠玉,當時不以玉視之,不過如藍田干黃,強名似玉耳,今則以為珍玩,價遠出真玉之矣”。直到新中國成立以后,特別是20世紀 70年代中國的改革開放后,人民生活水平逐漸提高,翡翠才成為大眾的玉石。
    翡翠不是中國的特產,但已成為中國人向往的玉石。翡翠產于緬甸北部的密支那地區,離我國的云南邊境只有兩百余公里的路程,加之我國文化傳統的沿革,近些年 來大量的翡翠進入中國,使得原來不起眼的云南瑞麗、騰沖、盈江、畹町等小鎮成了如今經濟繁榮的翡翠集散地;也使廣東省的揭陽、廣州市的華林玉器街等地都成 了翡翠的加工批發商城;因此全國各地掀起了一股加工、銷售、佩戴翡翠首飾的熱潮,翡翠首飾占據了整個珠寶市場重要位置。正因為如此,更值得人們對翡翠有一 個正確的認識,不能讓熱潮沖昏了頭腦。
 
一、翡翠的表皮
    我們所佩戴的翡翠首飾都是開采者經過千辛萬苦在礦山開采出來,識玉人精挑細選,琢玉人百般琢磨而成的。很多人都沒見過翡翠原石,初次看見的人可能認為就是 塊普通石頭。其實,翡翠是一種多礦物的集合體,是顏色、結構等變化多端的玉石。翡翠的表面常常有一層顏色和結構與內部不同的物質,使人不能透過表皮弄清內 部情況。盡管是有經驗的買玉人,也只是通過表皮上的各種細微的特征來判斷所要購買的石頭是不是翡翠,翡翠的顏色是白是綠還是紅,鮮明度如何,翡翠的結構粗 細,透明度如何,有沒有裂紋,裂紋的多少等。這種判斷風險性極大,即人們所謂的“賭石”,原因有三:
1.自然風化形成黃色、灰色或黑色的表皮,無論如何使人見不到其廬山真面目,翡翠內部的質地如何,顏色是綠色是紅還是白色,使人迷茫。
2.貌似翡翠石頭較多,使缺少經驗的翡翠愛好者不知所從,望而生畏。如常見的鈉長石——俗稱水磨子、角閃石、貴翠、綠色石英巖等。
3.一些不法商人,由于利益熏心,把不是翡翠的石頭偽造一層似翡翠的假皮,或把一些沒有綠色的翡翠貼上一個“翠門子”,讓人迷惑。(見圖1)
    傳說中走夷方的馱夫,隨手撿石為平衡馬馱兩邊重量而出現高檔翡翠發財的,有因馬踏出綠翠而成為富翁的。然而在實際的交易市場上卻不竟然,經常有用幾十萬或 上百萬購買一件賭石,破解后一紋不值的有之,有用幾千元錢購買一件高檔翡翠的有之,正所謂的一夜暴富、一日變窮。因而給了那些好奇心強,勇于冒險,愛好翡 翠的人設置了“賭局”,使翡翠的交易成為一種類似激烈“賭博”行為。翡翠的內部結構變化莫測,給其交易增加了刺激性和風險性。在交易原石時,那些紅外光譜 儀、拉曼光譜儀、x熒光光譜儀、電子探針等現代化的高科技儀器手段很大程度上無用武之力,買玉人只能用傳統的看、掂、觸、敲等原始方法進行鑒別,判斷翡翠 的質量。
所以對翡翠表皮的研究,給翡翠做“CT”,做“B超”,充分認識翡翠是我們多年來一直探討的問題。
 
二、翡翠的顏色
    顧名思意,翡翠的顏色應該是紅色和綠色,實際上多數是白色,個別是紫色。翡翠的顏色變化十分復雜,許多研究學者都曾進行過研究,首先顏色的成因說集中體現在:
1.白色的翡翠成分接近硬玉的理想成分,即NaAlSiO6。微量組分Mg、Mn、Ca、Cr等微乎其微。
2.綠色的翡翠是成分中含有鉻元素(Cr)所致。
3.紅色的翡翠是成分中含有鐵元素(Fe)所致。
4.紫色的翡翠是成分中有含錳元素(Mn)所致。
其次翡翠顏色的體現形式:
1.自然色:不管是翠綠色還是褐紅色,其顏色的富存狀態均是在硬玉晶體內部成色。顏色是以整個顆粒狀態、脈狀或不規則狀態分布,有透明感,分布比較自然。
2.次生色:顏色的產生是在成玉之后形成,其分布規律主要是在縫隙間或礦物顆粒間分布,受縫隙的控制,呈網狀、片狀、浸染狀,顏色分布不均勻,不具結晶狀態。
3.表層色:是一種人工浸染色,有兩種情況。一是在翡翠的表面涂一層有色的物質,像綠漆,使翡翠看起來鮮艷漂亮;二是在翡翠的近表面浸入一些有色物質,像拋光粉,從而使白色或色彩不鮮艷的翡翠增色。這兩種處理的顏色很容易還原褪色。
    翡翠顏色成因的鑒別方法主要有:用濾色鏡觀察綠色部位變為紅色則可判斷為染色的翡翠;用分光鏡檢驗紅區吸收光譜的特征來推測染色;用放大鏡、顯微鏡觀察翡 翠表面結構與顏色分布的關系來鑒定染色鑒定等。但是假如次生的顏色在翡翠中是彌散形的,如自然浸色的翡和人工著色的翡顏色成因是一致的,又如何進行區別天 然與染色哪?光憑經驗的觀察是沒有說服力的。所以對翡翠顏色成因機理、分布規律的研究仍是我們認識翡翠,區別天然色與人工染色翡翠的關鍵課題。
 
三、翡翠的結構
    所謂的結構就是礦物顆粒之間的結合關系,眾所周知,翡翠的結構是纖維狀交織結構、纖維變晶結構等,翡翠為硬玉礦物多晶集合而成,單晶體的大小,集合的方 式,緊密程度決定了翡翠質量的優劣。從寶石學的角度出發,以放大鏡或寶石顯微鏡為基準來觀察翡翠的結構,可將其細分為:
1.變晶結構:如冰種或玻璃種透明度好的翡翠,用放大鏡觀察,基本上找不到單晶體的界限,整個集合體溶合為一體。
2.纖維交織結構:對于那些半透明的翡翠而議言,用放大鏡觀察可見微細的晶體呈纖維狀或長柱狀,無序地排列。
3.粒狀結構:單礦物晶體呈短柱狀,而且晶體顆粒較大。常見于不透明的翡翠。
    翡翠的結構是玉石中一種典型特征,晶體的表現形式也獨具特色,如翠性。他是由于硬玉礦物晶體中存在一組完全的解理,解理面會反光,稱其為翠性。不管是原石 還是首飾在翡翠的表面總會有很多的反光面出現,所以利用這種現象進行翡翠的鑒定是十分可靠的。充分認識翡翠的結構,更助于了解翡翠的透明度,判斷翡翠的質 量的優劣。
    近些年來,市場上出現漂白充填翡翠(即B貨)是利用化學的方法對翡翠表層結構進行處理,并充填的結果,B貨的原理就象一塊不干凈的冰,把冰中雜質取出,用 水把雜質的部位充填結冰的過程。對于漂白充填翡翠的鑒定首先要對其結構進行觀察,看其表面有無腐蝕的特征,其次要看縫隙中是否存在充填的外來物質。充填有 機物質的鑒定紅外光譜儀的使用起到了重要的作用,但對于未充填或充填無機物的翡翠仍是判斷其處理與否的焦點問題。
           

    對于翡翠質量的評價,價格的評估都是基于其顏色、結構、透明度等因素。所以在激烈的翡翠競爭市場上要有一個清醒的頭腦,慎重對待翡翠的交易,一方面要確實 把握翡翠的來源,另一方面要確實把握翡翠的表皮、結構、顏色等變化原理,這樣才不致于在翡翠市場中成為一日貧窮的失敗者。

圖1  具"假皮"的翡翠原石
圖2 翡翠原石
圖3 翡翠掛件(白色,綠色)
圖4翡翠掛件(黃色,綠色,白色)

 

國家首飾質量監督檢驗中心         王春生

篮球比分365 www.crvnv.com Copyright 篮球比分365 www.crvnv.com All Rights Reserved. 版權所有:國家首飾質量監督檢驗中心

北京總部地址:北京市朝陽區大屯路2號 電話:010-64871971 傳真:010-64870362

深圳實驗室地址:深圳市羅湖區翠竹路2109號維平珠寶大廈西座4樓南 電話:0755-25633295

京ICP備12036776號-2 京公網安備110105008242

本站訪問次數:5005621